2006年01月06日
ザウルス1のアダルトDVDインフォメーション更新 やっぱりお姉さまはコテコテの大阪弁
|
ソフマップザウルス1 アダルトDVDインフォメーション
|
 |
 |
 |
|
いんふぉめーしょん 左側
|
いんふぉめーしょん 右側
|
気がつきにくいかも？
|
毎月更新されているソフマップザウルス1・5Fの上りエスカレーターフロアにあるアダルトDVDインフォメーションが6日に今年最初の更新がされていたことに気が付きました。
アダルトDVDインフォメーションは呼んで字の如く、アダルトDVDなどの情報を伝えられるものになっていますが、基本的にはどこかで見たことのある妹と姉の掛け合い漫才のような内容。
今年最初の更新では、姉がいちびり過ぎて体重は増えたり二日酔いになったりしたことが書かれていました。
このインフォメーションの特徴として姉が「コテコテの大阪弁」を喋ることで、もしかすると関西圏以外の人が姉の台詞を見ると理解できない人もいるのかも。
せなかBlogの中の人は大阪の人なのでわからない言葉はありませんが、この中で方言と思われるものは「いちびる」「ヤイヤイ言いなや」「そない」の3つくらい。
どうやら「いちびる」は、元々は古語らしく辞書を引けば出てくる場合もある様子。
今まで公開されたアダルトDVDインフォメーションでも、実は関西圏以外の人にはわからない単語がいくつかあった可能性がありそうです。
方言は使っている側にとっては方言と思わないところが厄介。
せなかBlogの中の人が最近カルチャーショックだったのが、大阪ではコーヒーに入れる白い液体を「フレッシュ」と云うことがありますが、東京ではまったく通じなかったこと。
東京では「ミルク」になるそうですね。「ミルクは牛乳のことやん！」と思った人はきっと生粋の関西人？
【関連記事】
□ アダルトDVDインフォメーション更新でローゼスメイデンについてお姉さまが触れていた
□ アダルトDVDインフォメーション更新 「あいり・めいり」のイベントも紹介されています
□ ソフマップザウルス1の5Fで「アダルトDVDインフォメーション」開始 どこかでみたことのあるキャラかも
【関連リンク】
□ 全国大阪弁普及協会
□ 関西弁講座
□ 泉州人
□ 泉州もじら - Firefox 泉州版
【同日掲載記事の一覧】
 |
 |
 |
23:20 | TrackBack(0) | 日本橋 ショップ[2006] |
トラックバックURL
関西
秋葉原
池袋
名古屋
友人リンク
